-
1 планер
-
2 планер
планер сущ1. glider2. sailplane бафтинг планераairframe buffetingбуксировка планераglider towвибрация планераairframe vibrationзализ планераairframe filletоборудование для буксировки планераglider tow equipmentоборудование для запуска планераglider launch equipmentобтекаемый планерclean airframeполеты планераglider flyingпревышение нормативных нагрузок планераairframe overstressingразрушение планераairframe failureсухопутный планерland gliderэффективный планерhigh-efficiency airframe -
3 планер
-
4 планер
-
5 планер
-
6 планер
glider
безмоторный ла тяжелее воздуха. — glider is а nоn-power-driven heavier-than-air aircraft.
-, буксирный — towed glider
- и входящие в него системы — airframe and related systems
- самолета (вертолета) — airframe
конструкция самолета (фюзеляж, крыло, хвостовое оперение) без двигателей. — the airframe is an air structure of the aircraft without engines.
- самолета (раздел рэ, рр, ик, альбома фидерных схем) — structure
- с несущей системой (вертолета) — (helicopter) flight structure
запуск п. — glider launching
элементы п. самолета (раздел) — structuresРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > планер
-
7 планер
планер; GLDBoздушнoe суднo тяжeлee вoздухa, нe привoдимoe в движeниe силoвoй устaнoвкoй, пoдъёмнaя силa кoтoрoгo сoздaётся в oснoвнoм зa счёт aэрoдинaмичeских рeaкций нa пoвeрхнoстях, oстaющихся нeпoдвижными в дaнных услoвиях пoлётa.glider; GLD; sailplaneA non-power-driven heavier-than-air aircraft, deriving its lift in flight chiefly from aerodynamic reactions on surfaces which remain fixed under given conditions of flight.(AN 1; AN 7)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > планер
-
8 планер
1. sail-plane2. glider -
9 планер
-
10 планер
airframe, ( летательный аппарат) glider, sailplane* * *планё́р м.
gliderпланё́р самолё́та — airframeуче́бно-трениро́вочный планё́р — training glider* * * -
11 планер
1) General subject: sail-plane, sailplane2) Aviation: glider, sail-maker3) Military: frame (ЛА), frame (летательного аппарата)4) Engineering: airframe -
12 планер для перевозки танков
Military: tank-carrying gliderУниверсальный русско-английский словарь > планер для перевозки танков
-
13 планер для точной выброски грузов
Military: precision drop gliderУниверсальный русско-английский словарь > планер для точной выброски грузов
-
14 планер-танконосец
Military: tank-carrying glider -
15 планер
n1) gener. Gleiter, Glider, Segelflugzeug2) Av. Gleitgerät, Gleitkörper, (атмосферный) Luftsegler, Segelschiff, Zelle (самолёта)3) eng. Luftsegler4) aerodyn. Flugzeugrumpf (самолёта), Gleitflugzeug, Segler, Tragwerk (самолёта), Flugzeugzelle (самолёта) -
16 планер
/ˈpɫanʲɪr/
-
17 планер
( самолёта) airframe авиац., gliderРусско-английский научно-технический словарь Масловского > планер
-
18 планер
-
19 планер
м; = планёр -
20 буксирный планер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > буксирный планер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Планер смерти — Планер смети (англ. Death Glider; более правильный перевод «Крыло смерти») вымышленный космический корабль в телесериале «Звёздные врата SG 1», используемый гоа’улдами в качестве аэрокосмического истребителя. Внешне похож на хищную… … Википедия
Планер Гимли — Планёр Гимли Общие сведения Дата 23 июля 1983 г. Характер Закончилось топливо из за неисправности приборов и ошибки техников Место Авиабаза Гимли, Канада Пункт … Википедия
планер — sklandytuvas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sparnų keliamas, savo masės varomas, sunkesnis už orą skraidymo aparatas be variklio. Dauguma sklandytuvų pradinį aukštį ir greitį gauna velkami lėktuvo, žemės vilkiko,… … Sporto terminų žodynas
glider — sklandytuvas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sparnų keliamas, savo masės varomas, sunkesnis už orą skraidymo aparatas be variklio. Dauguma sklandytuvų pradinį aukštį ir greitį gauna velkami lėktuvo, žemės vilkiko,… … Sporto terminų žodynas
Подводный планер — NOAA Personnel launch a Slocum Glider off Florida … Википедия
Жизнь (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жизнь (значения). Игра «Жизнь» (англ. Conway s Game of Life) клеточный автомат, придуманный английским математиком Джоном Конвеем в 1970 году. Содержание 1 Правила … Википедия
Список Планёров — Содержание 1 Abbott Baynes Sailplanes Ltd 2 Abrial 3 Advanced Aeromarine 4 … Википедия
Список планёров — Содержание 1 Abbott Baynes Sailplanes Ltd 2 Abrial 3 Advanced Aeromarine 4 Advan … Википедия
Космические корабли Звёздных врат — Содержание 1 Космофлот Тау’ри 2 Корабли Гоа’улдов 3 Корабли Азгардов 4 Корабли Орай … Википедия
Космические корабли (Звёздные врата) — Содержание 1 Космофлот Тау’ри 2 Корабли Гоа’улдов 3 Корабли Азгардов 4 Корабли Орай … Википедия
Космические корабли «Звездных врат» — Содержание 1 Космофлот Тау’ри 2 Корабли Гоа’улдов 3 Корабли Азгардов 4 Корабли Орай … Википедия
